Prevod od "sem so" do Srpski


Kako koristiti "sem so" u rečenicama:

Ko so te pred pol leta premestili sem, so mi rekli dvoje.
Kad si prebaèen ovamo prije 6 mjeseci, rekli su mi dvije stvari.
Sem so prišli ponj, ko je bil še pobič, da bi ga ubili.
Tu su oni došli po njega da ga ubiju kad je bio mali.
Vsi, ki prihajajo sem, so preveč živčni.
Svako ko udje ovde je takodje stagnut.
Pred prihodom sem so se pripravili.
Pripremili su se prije dolaska ovamo.
Sem so nastavili velike gobe, teller 43, najbrž proti tankom, od tukaj pa do roba vasi tule.
Na ovoj cesti... postavili su velike peèurke... Teller 43 mine, Pretpostavljam za naše tenkove... odavde pa do kraja sela, toèno ovdje.
Sem so me zaprli, da bi mi onemogočili delo.
Ovde me drže da bi me spreèili da radim svoj posao.
Ko sem hodil sem, so bili vsi zeleni.
Dok sam dolazio ovde, sva svetla su bila zelena.
Pretepli so me kot hudiča, vzeli ves denar, prav tako obleko... tako da sem so peljal domov gol, jo.
Prebili su me na mrtvo ime, ukrali lovu, odeæu... Morao sam èak da vozim kuæi gol golcat.
Na poti sem so, tako da se moramo sprijazniti s tem.
Oni su krenuli ovamo, moramo to srediti.
Na poti do sem so kričali name, me preklinjali, hupali za mano pa še čevelj sem izgubila.
На путу овде, викали су на мене, псовали, трубили и изгубила сам ципелу!
Najeli so me za trenerja lovilcev žog, a ko sem prišel sem, so mi rekli, da je moja naloga tudi pridobivanje novincev, tako da...
Unajmili su me kao trenera primalaca, ali kad sam stigao rekli su mi da sam zadužen i za regrutovanje, zato...
Sem so te poslali, da skleneš dogovor, je tako?
Poslali su te da se nagodiš sa mnom, zar ne?
Preden sem prišel sem, so mi ponudili delo na Masarykovi univerzi.
Pa, ponudili su mi mjesto na Masarykovom sveuèilištu prije nego sam došao ovamo.
Sem so prišli valiti, vendar so polarna poletja tako kratka, da morajo biti na položaju, preden se tajanje prične.
Oni su došli ovde zbog parenja, ali polarna leta su tako kratka da moraju da zauzmu poziciju pre nego što poène otapanje.
Sem so jo pripeljali, ko so jim jo prepustili tvoji možje.
Овде су је довели, Городне, пошто су је твоји људи предали.
Ko sem prišel sem, so večino ilegalcev polovili.
Dok sam dolazio ovamo, mnogo ljudi je bilo uhvaæeno.
Sem so ga premaknili leta 1759, sto let po objavi Diagramme.
Premješten je ovdje 1759., stoljeæe nakon što je napisana Diagramma.
Prvi policisti, ki so prišli sem, so mi povedali, da ste rekli, da ste krivi vi.
Prvi policajci na mestu zloèina su mi rekli da ste, kad su ušli u kuæu i pronašli vašu ženu, vi rekli: Ja sam kriv.
Sem so šIi torej vsi samorogi.
Tu su, dakle, došli svi jednorozi.
Preden so se Stevensonovi preselili sem, so živeli na kraju umora Millerjevih?
Pre nego što su se Stivensonovi preselili ovde, živeli su u kuæi gde se desilo ubustvo porodice Miller.
Sem so ga poslali ljudje, ki so bolj usposobljeni za njegovo duhovnost od vas.
Poslali su nam ga ljudi koji bolje mogu odrediti njegovu bogobojaznost od vas.
Sem so me poslali, da bi spremljal položaj dokler zaseda porota.
Poslan sam ovamo da nadgledam situaciju dok se porota ne okupi.
Ko sem se vpisal sem, so ravnokar izvolili Jimmyja Carterja.
Kada sam kao mlad kadet položio ispit zrelosti, Džimi Karter je izabran za predsednika.
No, sem so nas poslali, ker se je kapela zrušila.
Kapela je sjebana, pa moramo ovde.
Sem so te privlekle sile tako močne, da se raztezajo med svetovoma.
Dovele su te, tako moæne sile, da se protežu meðu svetovima.
Sem so me prignali pod prisilo.
Doveden sam ovdje pod prijetnjom oružja.
Sem so prišle predstavnice ženskega gibanja in povzročale težave.
Imali smo već feministice koje su stvarale probleme.
Sem so jo pripeljali, ker so mislili, da jo moj brat drži kot zapornico.
Dovedena je ovde zbog sumnje da je moj brat drži kao svog zatvorenika.
Sem so me poslali, da bi raziskal izginotje dveh naših agentov.
Poslali su me da istražim nestanak naša dva agenta.
Ko sem prišel sem, so bili tu okvir in nekaj delov ter opreme.
Kada smo dobili kuću, bio je neki kostur za motor. Neki alati i oprema.
Sem so poslali divjo množico, ki je zahtevala njegovo kri, ker trdi, da je njihov mesija.
Poslao je gomilu nakaza koje su zahtevale smrt... Jer, on je tvrdio da je Mesija.
Dogodki, ki so nas pripeljali do sem, so se odvijali stoletja.
Dogaðaji koji su nas doveli do ovog trenutka su se razvijali vekovima.
Sem so me pripeljali, ker se bojijo vas.
Izveli su me danas ovamo jer se plaše vas.
Sem so jih pripeljali šele 40 let nazaj, od takrat pa so se namnožili.
Ubaèeni ovde pre samo 40 godina, mnogo su se razmnožili.
Ko pridejo sem so pripravljeni na napor.
Oni su potpuno obučeni za borbu kada stignu ovde.
1.2851800918579s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?